Adonai, garanta que nos deitemos em paz e nos levantemos para a vida renovada. Espalhe sobre nós o abrigo da Tua paz. Guie-nos com Seu bom conselho; pelo amor de seu nome, seja nossa ajuda. Proteja-nos sob a sombra de Suas asas. Defenda-nos contra inimigos, doenças, guerra, fome e tristeza. Guarde o nosso ir e vir, para a vida e para a paz para sempre.
Hoje assisti a dois serviços de arvit seguidos. Nestes dias, os serviços são tristes, com um número cada vez maior de pessoas se despedindo de seus parentes, de seus amigos, de seus amores. Em um dos serviços, esta tfilá me chamou muita atenção, foi como um sino batendo no coração.
Rezamos esta prece ao entardecer, quando a perspectiva do sono traz a insegurança. É no sono que estamos mais vulneráveis. Há quem acredite que a alma sai do corpo à noite, isto deve dar muito medo!
Pedimos por mais do que proteção, pedimos por vida renovada, bom conselho, ajuda. Pedimos para que o sono seja renovador, traga sabedoria. Para mim, quando dormimos acessamos o que há de mais profundo em nós mesmos, e quando acordamos, se lembramos dos nossos sonhos, talvez a lembrança nos traga os bons conselhos e a ajuda pelos quais pedimos.
ברוך אתה יי שומר עמו ישראל לעד
Baruch atá Adonai, shomer amo Israel laad
Bendito seja, Adonai, Guardião de seu povo Israel para sempre.
コメント